norma malfatti