lik ���-���-r