donna hay-erd